top of page

Lost in Translation

I hate to admit it
I’m placing blame again
But might have jumped the gun

It was just so easy
focusing on the lies
Shield my fragile pride


It’s really unfair, we can’t control our feelings
A thing we have in common is people-pleasing
but I was so dumb and you held 
your breath

Your vague confession in the streets of London
made me put my guard down
I left the door wide open
But I should’ve always known


Fighting your way to the other side
It seems I lent you the key sometimes
I understand that all the signs I sent were mystified 
We got lost in translation
I was too high on attention
It’s safe to say that there was never hope for the two of us


I hate to admit it
I’m placing blame again
But might’ve jumped the gun

Oh I fed the fire
Fueling our demise
We’re partners in a/this crime

 

Your vague confession in the streets of London

made me put my guard down

I left the door wide open

But I should’ve always known


Left the door open
But I should’ve always known

I left the door openBut I should’ve always known

Fighting your way to the other side

It seems I lent you the key sometimes

I understand that all the signs I sent were mystified

We got lost in translation

I was too high on attention

It’s safe to say that there was never hope for the two of us

We got lost in translation

I was too high on attention

It’s safe to say that there was never hope for the two of us

 

©2026 Cherry Cinema

bottom of page